Saturday, June 9, 2018

Trump រិះគន់ Justin Trudeau និយាយថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងមិនគាំទ្រសេចក្តីថ្លែងការណ៍ G7 ទេ

វ៉ាស៊ីនតោន (CNN): លោកប្រធានាធិបតីលោក Donald Trump កាលពីថ្ងៃសៅរ៍បានចោទប្រកាន់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីកាណាដាចាស្ទីន Trudeau នៃការធ្វើឱ្យ«សេចក្តីថ្លែងការណ៍មិនពិត "និងបាននិយាយថាអាមេរិកនឹងមិនគាំទ្រថ្លែងការណ៍ G7 មួយ។
យោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍ក្លែងក្លាយរបស់ចាស្ទីននៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានរបស់គាត់និងការពិតដែលថាប្រទេសកាណាដាកំពុងគិតកម្រៃសេវាពន្ធដ៏ច្រើនដល់កសិករកម្មករនិងក្រុមហ៊ុនអាមេរិករបស់យើងខ្ញុំបានបង្គាប់ឱ្យសមាជិកអាមេរិករបស់យើងមិនគាំទ្រសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៅពេលយើងមើលពន្ធលើរថយន្តដែលកំពុងជន់លិចសហរដ្ឋអាមេរិក។ ទីផ្សារ! "លោកប្រធានាធិបតីបានបង្ហោះនៅថ្ងៃសៅរ៍។នៅក្នុងអត្ថបទទី 2 លោកប្រធានាធិបតី Trump បាននិយាយថា "លោក Justin Trudeau នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសកាណាដាបានធ្វើសកម្មភាពទន់ជ្រាយនិងស្រាល ៗ ក្នុងអំឡុងកិច្ចប្រជុំ G7 របស់យើងតែប៉ុណ្ណោះដើម្បីផ្តល់សន្និសិទព័ត៌មានបន្ទាប់ពីខ្ញុំចាកចេញដោយនិយាយថា" ពន្ធអាមេរិកគឺជាការប្រមាថមើលងាយ "ហើយគាត់នឹងមិន ត្រូវបានជំរុញនៅជុំវិញ។ ' ភាពស្មោះត្រង់និងខ្សោយណាស់។ ពន្ធគយរបស់យើងគឺឆ្លើយតបទៅនឹងរបស់គាត់ 270% លើទឹកដោះគោ! "មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីលោក Trudeau បាន និយាយ ថាលោករីករាយនឹងប្រកាសថាយើងបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមគ្នាមួយដោយប្រទេសទាំងប្រាំពីរដែលបង្ហាញថាសហរដ្ឋអាមេរិកបានចុះហត្ថលេខាលើនោះលោក Trump បានប្រកាសថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងច្រានចោលការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួនហើយមិនបានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍នោះទេ។ ក្រុមប្រទេសទាំង 7 ដែលបង្កើតបាន G7 គឺប្រទេសកាណាដាបារាំងសហរដ្ឋអាមេរិកចក្រភពអង់គ្លេសអាល្លឺម៉ង់និងអ៊ីតាលី។
សេចក្ដីសន្និដ្ឋាន G7 យោងតាមអាទិភាពរួមមួយរួមទាំងពាណិជ្ជកម្មការរីកចម្រើនសេដ្ឋកិច្ចសន្តិសុខជាតិនិងនិរន្តរភាព។ នៅចំណុចមួយកិច្ចព្រមព្រៀងនេះចែងថា "យើងទទួលស្គាល់ថាពាណិជ្ជកម្មនិងការវិនិយោគដោយសេរីយុត្តិធម៌និងផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមកខណៈកំពុងបង្កើតផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមកគឺជាម៉ាស៊ីនដ៏សំខាន់សម្រាប់កំណើននិងការបង្កើតការងារ" ។
ការដកស្រង់អត្ថបទរបស់ Trump បានសំដៅលើមេដឹកនាំនៃប្រទេសដែលធ្លាប់ជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកតាំងពីលោកប្រធានាធិបតីបានចាកចេញពីកិច្ចប្រជុំកំពូល G7 នៅក្នុងប្រទេសកាណាដាដើម្បីធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសសឹង្ហបុរីមុនកិច្ចប្រជុំដែលបានគ្រោងទុកជាមួយនឹងមេដឹកនាំកូរ៉េខាងជើងគីមជុងអ៊ុន។លោក Trudeau បាន និយាយនៅ ថ្ងៃសៅរ៍ក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយថាប្រទេសកាណាដានឹង "បោះជំហានទៅមុខជាមួយនឹងវិធានការសងសឹក" នៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាជាការឆ្លើយតបទៅនឹង ការសម្រេចចិត្ត របស់រដ្ឋបាល Trump ក្នុង ការដាក់ ពន្ធលើការនាំចូលដែកនិងអាលុយមីញ៉ូមពីប្រទេសកាណាដាសហភាពអឺរ៉ុបនិងម៉ិកស៊ិក។លោក Trudeau បាន ថ្លែងថា: «ខ្ញុំបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ដល់លោកប្រធានាធិបតីថាវាមិនមែនជាអ្វីដែលយើងពេញចិត្តធ្វើនោះទេប៉ុន្តែវាជាអ្វីដែលយើងនឹងធ្វើ» ។ "កាណាដាយើងជាមនុស្សវៃឆ្លាតយើងសមហេតុផលប៉ុន្តែយើងក៏មិនត្រូវបានរុញច្រាននៅជុំវិញនោះដែរ" ។លោក Trump បានលើកយកប្រធានបទនៃពាណិជ្ជកម្មអន្ដរជាតិក្នុងសន្និសីទកាសែតមួយនៅឯកិច្ចប្រជុំកំពូលកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ដោយនិយាយថាលោកមិនចង់ឃើញប្រទេសផ្សេងទៀតទាញយកប្រយោជន៍ពីសហរដ្ឋអាមេរិកលើវិស័យពាណិជ្ជកម្មទេ។លោកបានមានប្រសាសន៍ថា "វានឹងផ្លាស់ប្តូរ។ "ពន្ធនាំចូលនឹងធ្លាក់ចុះ។ យើងដូចជាធនាគារជ្រូកដែលអ្នករាល់គ្នាកំពុងប្លន់ហើយចប់។ "ការិយាល័យនាយករដ្ឋមន្ត្រីកាណាដាបានឆ្លើយតបទៅនឹងពាក្យចចាមអារ៉ាមរបស់លោក Trump ដែលចោទប្រកាន់លោក Trudeau ថា "សេចក្តីថ្លែងការណ៍ក្លែងក្លាយ" កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ដោយនិយាយថានាយករដ្ឋមន្ត្រីមិនបាននិយាយអ្វីសោះនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូល G7 ដែលលោកមិនបាននិយាយពីមុន។សេចក្តីថ្លែងការណ៍បាននិយាយថា "យើងផ្តោតលើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងបានធ្វើនៅទីនេះក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូល G7 ។ " លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីបាននិយាយអ្វីដែលលោកមិនបាននិយាយពីមុនទាំងនៅក្នុងទីសាធារណៈនិងនៅក្នុងការសន្ទនាឯកជនជាមួយលោកប្រធានាធិបតី។

No comments:

Post a Comment